В Квебеке четыре века сплетаются в борьбе за влияние. Семьи-конкуренты строят цитадели и монастыри, чтобы утвердиться в политике, религии и культуре. Лидерство приносит не только славу, но и дополнительные очки от перемещения людей на следующий уровень влияния. История города ждёт самых дальновидных стратегов.